SELECT 
  vvr.*, 
  pfd.description, 
  pfvd.variant 
FROM 
  cscart_vd_vendors_relationships AS vvr 
  LEFT JOIN cscart_product_features_descriptions AS pfd ON pfd.feature_id = vvr.feature_id 
  AND pfd.lang_code = 'es' 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions AS pfvd ON pfvd.variant_id = vvr.variant_id 
  AND pfd.lang_code = 'es' 
WHERE 
  brand_id = 118

Query time 0.00088

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "vvr",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["brand_id"],
          "key": "brand_id",
          "key_length": "4",
          "used_key_parts": ["brand_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 18,
          "filtered": 100
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfd",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["feature_id", "lang_code"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.feature_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfd.feature_id = vvr.feature_id and pfd.lang_code = 'es')"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfvd",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["variant_id"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.variant_id"],
          "rows": 12,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfvd.variant_id = vvr.variant_id and trigcond(pfd.lang_code = 'es'))"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

id brand_id feature_id variant_id lang_code description variant
16461 118 663 2226 es De Pueblos Originarios
16460 118 649 1925 es Rango de precios Moderate $1000 - $3599
16460 118 649 1925 es Rango de precios Moderado $1000 - $3599
16459 118 648 1897 es Sede Mexico City
16459 118 648 1897 es Sede CDMX
16458 118 654 2142 es Channels Pop-up stores
16458 118 654 2142 es Channels Pop-up stores
16457 118 654 2141 es Channels Concept Stores
16457 118 654 2141 es Channels Concept Stores
16456 118 654 2136 es Channels Local markets or fairs
16456 118 654 2136 es Channels Mercados o ferias locales
16455 118 647 1889 es International Shipping Yes
16455 118 647 1889 es International Shipping
16454 118 662 2219 es Sustainability In Brands 2 Supporting the local community and fair employment
16454 118 662 2219 es Sustainability In Brands 2 Apoyo a la comunidad local y empleo justo
16453 118 660 2188 es Segmento Casual
16453 118 660 2188 es Segmento Casual
16452 118 658 2181 es Tallas "Extras" XXXL
16452 118 658 2181 es Tallas "Extras" XXXL
16451 118 658 2180 es Tallas "Extras" XXL
16451 118 658 2180 es Tallas "Extras" XXL
16450 118 658 2179 es Tallas "Extras" XL
16450 118 658 2179 es Tallas "Extras" XL
16449 118 652 2108 es Mood Colorful
16449 118 652 2108 es Mood Colorido
16448 118 652 2106 es Mood Casual
16448 118 652 2106 es Mood Casual
16447 118 652 2123 es Mood Sophisticated
16447 118 652 2123 es Mood Sofisticado
16446 118 652 2125 es Mood Urban
16446 118 652 2125 es Mood Urbano
16445 118 652 2116 es Mood Handmade
16445 118 652 2116 es Mood Hecho a mano
16462 118 661 2198 es Nuevo / Segunda Mano New /
16462 118 661 2198 es Nuevo / Segunda Mano Nuevo
16444 118 646 1887 es Productos "Upcycled" No
16444 118 646 1887 es Productos "Upcycled" No
16443 118 653 2128 es Línea de productos Clothes
16443 118 653 2128 es Línea de productos Ropa