SELECT 
  vvr.*, 
  pfd.description, 
  pfvd.variant 
FROM 
  cscart_vd_vendors_relationships AS vvr 
  LEFT JOIN cscart_product_features_descriptions AS pfd ON pfd.feature_id = vvr.feature_id 
  AND pfd.lang_code = 'es' 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions AS pfvd ON pfvd.variant_id = vvr.variant_id 
  AND pfd.lang_code = 'es' 
WHERE 
  brand_id = 188

Query time 0.00082

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "vvr",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["brand_id"],
          "key": "brand_id",
          "key_length": "4",
          "used_key_parts": ["brand_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 17,
          "filtered": 100
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfd",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["feature_id", "lang_code"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.feature_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfd.feature_id = vvr.feature_id and pfd.lang_code = 'es')"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfvd",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["variant_id"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.variant_id"],
          "rows": 12,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfvd.variant_id = vvr.variant_id and trigcond(pfd.lang_code = 'es'))"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

id brand_id feature_id variant_id lang_code description variant
13693 188 661 2198 es Nuevo / Segunda Mano New /
13693 188 661 2198 es Nuevo / Segunda Mano Nuevo
13692 188 649 1925 es Rango de precios Moderate $1000 - $3599
13692 188 649 1925 es Rango de precios Moderado $1000 - $3599
13691 188 648 1897 es Sede Mexico City
13691 188 648 1897 es Sede CDMX
13690 188 654 2140 es Channels Social networks (Instagram, Facebook, etc.)
13690 188 654 2140 es Channels Redes sociales (Instagram, Facebook, etc.)
13689 188 654 2137 es Channels Own online store
13689 188 654 2137 es Channels Tienda en línea propia
13688 188 654 2136 es Channels Local markets or fairs
13688 188 654 2136 es Channels Mercados o ferias locales
13687 188 647 1890 es International Shipping No
13687 188 647 1890 es International Shipping No
13686 188 662 2202 es Sustainability In Brands 2 Upcycling - Using fabric scraps or waste materials to create new products
13686 188 662 2202 es Sustainability In Brands 2 Upcycle - Uso de restos de tela o materiales de desecho para crear nuevos productos
13685 188 660 2188 es Segmento Casual
13685 188 660 2188 es Segmento Casual
13684 188 660 2187 es Segmento Luxury
13684 188 660 2187 es Segmento Lujo
13683 188 658 2184 es Tallas "Extras" Yes, but upon request
13683 188 658 2184 es Tallas "Extras" Sí, pero bajo pedido
13682 188 652 2107 es Mood Chic
13682 188 652 2107 es Mood Chic
13681 188 652 2106 es Mood Casual
13681 188 652 2106 es Mood Casual
13680 188 652 2123 es Mood Sophisticated
13680 188 652 2123 es Mood Sofisticado
13679 188 652 2118 es Mood Minimalist
13679 188 652 2118 es Mood Minimalista
13678 188 646 1886 es Productos "Upcycled" Yes
13678 188 646 1886 es Productos "Upcycled"
13677 188 653 2128 es Línea de productos Clothes
13677 188 653 2128 es Línea de productos Ropa