SELECT 
  * 
FROM 
  cscart_vd_vendors_relationships 
WHERE 
  brand_id = 34

Query time 0.00035

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_vd_vendors_relationships",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["brand_id"],
          "key": "brand_id",
          "key_length": "4",
          "used_key_parts": ["brand_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 16,
          "filtered": 100
        }
      }
    ]
  }
}

Result

id brand_id feature_id variant_id lang_code
8575 34 661 2198 es
8574 34 649 1924 es
8573 34 648 1897 es
8572 34 654 2140 es
8571 34 647 1890 es
8570 34 662 2211 es
8569 34 662 2202 es
8568 34 660 2188 es
8567 34 658 2181 es
8566 34 652 2108 es
8565 34 652 2107 es
8564 34 652 2125 es
8563 34 652 2115 es
8562 34 652 2121 es
8561 34 652 2114 es
8560 34 646 1886 es
8559 34 653 2133 es
8558 34 653 2128 es