SELECT 
  * 
FROM 
  cscart_vd_vendors_relationships 
WHERE 
  brand_id = 256

Query time 0.00039

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_vd_vendors_relationships",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["brand_id"],
          "key": "brand_id",
          "key_length": "4",
          "used_key_parts": ["brand_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 14,
          "filtered": 100
        }
      }
    ]
  }
}

Result

id brand_id feature_id variant_id lang_code
9725 256 661 2198 es
9724 256 649 1924 es
9723 256 648 1891 es
9722 256 654 2140 es
9721 256 654 2135 es
9720 256 647 1890 es
9719 256 662 2219 es
9718 256 662 2211 es
9717 256 662 2205 es
9716 256 660 2194 es
9715 256 660 2191 es
9714 256 658 2183 es
9713 256 652 2110 es
9712 256 652 2116 es
9711 256 646 1886 es
9710 256 653 2129 es
9709 256 653 2128 es