SELECT 
  vvr.*, 
  pfd.description, 
  pfvd.variant 
FROM 
  cscart_vd_vendors_relationships AS vvr 
  LEFT JOIN cscart_product_features_descriptions AS pfd ON pfd.feature_id = vvr.feature_id 
  AND pfd.lang_code = 'es' 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions AS pfvd ON pfvd.variant_id = vvr.variant_id 
  AND pfd.lang_code = 'es' 
WHERE 
  brand_id = 245

Query time 0.00071

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "vvr",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["brand_id"],
          "key": "brand_id",
          "key_length": "4",
          "used_key_parts": ["brand_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 19,
          "filtered": 100
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfd",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["feature_id", "lang_code"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.feature_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfd.feature_id = vvr.feature_id and pfd.lang_code = 'es')"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfvd",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["variant_id"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.variant_id"],
          "rows": 12,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfvd.variant_id = vvr.variant_id and trigcond(pfd.lang_code = 'es'))"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

id brand_id feature_id variant_id lang_code description variant
12262 245 661 2198 es Nuevo / Segunda Mano New /
12262 245 661 2198 es Nuevo / Segunda Mano Nuevo
12261 245 649 1924 es Rango de precios Economy $300 - $999
12261 245 649 1924 es Rango de precios Económico $300 - $999
12260 245 648 1897 es Sede Mexico City
12260 245 648 1897 es Sede CDMX
12259 245 654 2140 es Channels Social networks (Instagram, Facebook, etc.)
12259 245 654 2140 es Channels Redes sociales (Instagram, Facebook, etc.)
12258 245 647 1890 es International Shipping No
12258 245 647 1890 es International Shipping No
12257 245 662 2219 es Sustainability In Brands 2 Supporting the local community and fair employment
12257 245 662 2219 es Sustainability In Brands 2 Apoyo a la comunidad local y empleo justo
12256 245 662 2216 es Sustainability In Brands 2 Recycling end-of-life products
12256 245 662 2216 es Sustainability In Brands 2 Reciclaje de productos al final de su vida útil
12255 245 662 2211 es Sustainability In Brands 2 Making-to-order production to reduce waste
12255 245 662 2211 es Sustainability In Brands 2 Producción bajo pedido para reducir desperdicios
12254 245 660 2188 es Segmento Casual
12254 245 660 2188 es Segmento Casual
12253 245 658 2181 es Tallas "Extras" XXXL
12253 245 658 2181 es Tallas "Extras" XXXL
12252 245 658 2180 es Tallas "Extras" XXL
12252 245 658 2180 es Tallas "Extras" XXL
12251 245 658 2179 es Tallas "Extras" XL
12251 245 658 2179 es Tallas "Extras" XL
12250 245 658 2178 es Tallas "Extras" XS
12250 245 658 2178 es Tallas "Extras" XS
12249 245 652 2108 es Mood Colorful
12249 245 652 2108 es Mood Colorido
12248 245 652 2117 es Mood Maximalist
12248 245 652 2117 es Mood Maximalista
12247 245 652 2110 es Mood Disruptive
12247 245 652 2110 es Mood Disruptive
12246 245 652 2116 es Mood Handmade
12246 245 652 2116 es Mood Hecho a mano
12245 245 646 1886 es Productos "Upcycled" Yes
12245 245 646 1886 es Productos "Upcycled"
12244 245 653 2128 es Línea de productos Clothes
12244 245 653 2128 es Línea de productos Ropa