SELECT 
  vvr.*, 
  pfd.description, 
  pfvd.variant 
FROM 
  cscart_vd_vendors_relationships AS vvr 
  LEFT JOIN cscart_product_features_descriptions AS pfd ON pfd.feature_id = vvr.feature_id 
  AND pfd.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions AS pfvd ON pfvd.variant_id = vvr.variant_id 
  AND pfd.lang_code = 'en' 
WHERE 
  brand_id = 258

Query time 0.00076

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "vvr",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["brand_id"],
          "key": "brand_id",
          "key_length": "4",
          "used_key_parts": ["brand_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 17,
          "filtered": 100
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfd",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["feature_id", "lang_code"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.feature_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfd.feature_id = vvr.feature_id and pfd.lang_code = 'en')"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfvd",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["variant_id"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.variant_id"],
          "rows": 11,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfvd.variant_id = vvr.variant_id and trigcond(pfd.lang_code = 'en'))"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

id brand_id feature_id variant_id lang_code description variant
4730 258 639 1787 es Specialization Vintage clothing (garments more than 15 years old)
4730 258 639 1787 es Specialization Ropa vintage (prendas con más de 15 años de antigüedad)
4731 258 653 2128 es Products Clothes
4731 258 653 2128 es Products Ropa
4732 258 653 2129 es Products Accessories
4732 258 653 2129 es Products Accesorios
4733 258 653 2130 es Products Footwear
4733 258 653 2130 es Products Calzado
4734 258 653 2131 es Products Bags
4734 258 653 2131 es Products Bolsas
4735 258 653 2132 es Products Jeweler's
4735 258 653 2132 es Products Joyería
4736 258 656 2153 es Vintage Period 70s
4736 258 656 2153 es Vintage Period Años 70
4737 258 656 2154 es Vintage Period 80s
4737 258 656 2154 es Vintage Period Años 80
4738 258 656 2155 es Vintage Period 90s
4738 258 656 2155 es Vintage Period Años 90
4739 258 656 2156 es Vintage Period 2000s
4739 258 656 2156 es Vintage Period Años 2000
4740 258 652 2114 es Mood Girly
4740 258 652 2114 es Mood Girly
4741 258 652 2125 es Mood Urban
4741 258 652 2125 es Mood Urbano
4742 258 652 2123 es Mood Sophisticated
4742 258 652 2123 es Mood Sofisticado
4743 258 652 2124 es Mood Streetwear
4743 258 652 2124 es Mood Streetwear
4744 258 660 2188 es Market Segment Casual
4744 258 660 2188 es Market Segment Casual
4745 258 649 1924 es Price Range Economy $300 - $999
4745 258 649 1924 es Price Range Económico $300 - $999
4746 258 649 1925 es Price Range Moderate $1000 - $3599
4746 258 649 1925 es Price Range Moderado $1000 - $3599
5959 258 661 2199 es New / Second Hand Second hand / Vintage
5959 258 661 2199 es New / Second Hand Segunda Mano / vintage