SELECT 
  sd.param_id, 
  sd.param, 
  cscart_static_data_descriptions.descr, 
  sd.param_2, 
  sd.param_3, 
  sd.param_4, 
  sd.param_5, 
  sd.param_6, 
  sd.status, 
  sd.position, 
  sd.parent_id, 
  sd.id_path, 
  sd.class, 
  sd.banner_id, 
  sd.mm_text, 
  sd.banner_txt 
FROM 
  cscart_static_data AS sd 
  LEFT JOIN cscart_static_data_descriptions ON sd.param_id = cscart_static_data_descriptions.param_id 
  AND cscart_static_data_descriptions.lang_code = 'es' 
WHERE 
  sd.section = 'A' 
  AND sd.status = 'A' 
  AND sd.param_5 = '10' 
ORDER BY 
  sd.position

Query time 0.00132

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "read_sorted_file": {
          "filesort": {
            "sort_key": "sd.position",
            "table": {
              "table_name": "sd",
              "access_type": "ALL",
              "possible_keys": ["section"],
              "rows": 105,
              "filtered": 81.90476227,
              "attached_condition": "sd.section = 'A' and sd.`status` = 'A' and sd.param_5 = '10'"
            }
          }
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_static_data_descriptions",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["param_id", "lang_code"],
          "ref": ["live_clonned.sd.param_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_static_data_descriptions.lang_code = 'es')"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

param_id param descr param_2 param_3 param_4 param_5 param_6 status position parent_id id_path class banner_id mm_text banner_txt
249 categories.view&category_id=286 MARCAS MEXICANAS C:355:N 10 N A 0 234 234/249 0
251 General 10 N A 0 238 238/251 0
256 categories.view&category_id=268&features_hash=341-1234 Basics 10 N A 0 255 238/255/256 0
260 categories.view&category_id=268 All looks C:268:N 10 N A 0 259 238/259/260 0
289 MARCAS MEXICANAS C:393:N 10 N A 0 236 236/289 0
290 SECOND HAND C:394:N 10 N A 0 236 236/290 0
292 MEXICAN BRANDS C:377:N 10 N A 0 291 291/292 0
293 SECOND HAND C:387:N 10 N A 0 291 291/293 0
234 /clothes/ ROPA 10 N A 10 0 234 32 hp_mm_txt_1 hp_mm_banner_txt_1
255 Look By Occasion 10 N A 10 238 238/255 0
241 categories.view&category_id=318 SECOND HAND C:378:N 10 N A 20 234 234/241 0
259 Discover 10 N A 20 238 238/259 0
236 /bags/ BOLSAS 10 N A 30 0 236 37
291 ACCESORIOS 10 N A 35 0 291 38
238 categories.view&category_id=268 LOOKS C:268:N 10 N A 40 0 238 33 hp_mm_txt_2 hp_mm_banner_txt_2
237 /vendors/ E-SHOPS 10 N A 50 0 237 0
252 categories.view&category_id=268&features_hash=383-1496 General Sub 10 N A 100 251 238/251/252 0
253 categories.view&category_id=268&features_hash=383-1497 #boho 10 N A 200 251 238/251/253 0
257 categories.view&category_id=268&features_hash=341-1235 Casual 10 N A 200 255 238/255/257 0
261 my_looks.look_add Make your own 10 N A 200 259 238/259/261 0
254 categories.view&category_id=268&features_hash=383-1498 #businesslook 10 N A 300 251 238/251/254 0
258 categories.view&category_id=268&features_hash=341-1236 Day 10 N A 300 255 238/255/258 0