SELECT 
  vvr.*, 
  pfd.description, 
  pfvd.variant 
FROM 
  cscart_vd_vendors_relationships AS vvr 
  LEFT JOIN cscart_product_features_descriptions AS pfd ON pfd.feature_id = vvr.feature_id 
  AND pfd.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions AS pfvd ON pfvd.variant_id = vvr.variant_id 
  AND pfd.lang_code = 'en' 
WHERE 
  brand_id = 268

Query time 0.00075

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "vvr",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["brand_id"],
          "key": "brand_id",
          "key_length": "4",
          "used_key_parts": ["brand_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 15,
          "filtered": 100
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfd",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["feature_id", "lang_code"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.feature_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfd.feature_id = vvr.feature_id and pfd.lang_code = 'en')"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfvd",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["variant_id"],
          "ref": ["live_clonned.vvr.variant_id"],
          "rows": 11,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(pfvd.variant_id = vvr.variant_id and trigcond(pfd.lang_code = 'en'))"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

id brand_id feature_id variant_id lang_code description variant
6386 268 661 2199 es New / Second Hand Second hand / Vintage
6386 268 661 2199 es New / Second Hand Segunda Mano / vintage
6385 268 650 1929 es Swapping Events No
6385 268 650 1929 es Swapping Events No
6384 268 649 1924 es Price Range Economy $300 - $999
6384 268 649 1924 es Price Range Económico $300 - $999
6383 268 660 2188 es Market Segment Casual
6383 268 660 2188 es Market Segment Casual
6382 268 652 2125 es Mood Urban
6382 268 652 2125 es Mood Urbano
6381 268 652 2124 es Mood Streetwear
6381 268 652 2124 es Mood Streetwear
6380 268 652 2109 es Mood Sporty
6380 268 652 2109 es Mood Deportivo
6379 268 652 2106 es Mood Casual
6379 268 652 2106 es Mood Casual
6378 268 652 2104 es Mood Timeless
6378 268 652 2104 es Mood Atemporal
6377 268 656 2157 es Vintage Period A little bit of everything
6377 268 656 2157 es Vintage Period Un poco de todo
6376 268 656 2156 es Vintage Period 2000s
6376 268 656 2156 es Vintage Period Años 2000
6375 268 656 2155 es Vintage Period 90s
6375 268 656 2155 es Vintage Period Años 90
6374 268 653 2128 es Products Clothes
6374 268 653 2128 es Products Ropa
6373 268 648 1920 es Headquarters Veracruz
6373 268 648 1920 es Headquarters Veracruz
6372 268 639 1786 es Specialization Second-hand clothing
6372 268 639 1786 es Specialization Ropa de segunda mano